close
1.

図書

図書
[アレクサンドル・プーシキン著] ; 北垣信行, 栗原成郎訳
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1972
シリーズ名: プーシキン全集 / [アレクサンドル・プーシキン著] ; 3
内容注記: 続きを見る
坊主とその下男バルダの話 = Сказка о попе и о работнике его Балде 北垣信行訳
サルタン王と、その息子、ほまれ高い、たくましい勇士グヴィドン・サルターノヴィチ公と、まことに美しい白鳥の王女の話 = Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди 北垣信行訳
漁師と魚の話 = Сказка о рыбаке и рыбке 北垣信行訳
死んだ王女と七人の勇士の話 = Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях 北垣信行訳
金のにわとりの話 = Сказка о золотом петушке 北垣信行訳
ボリース・ゴドゥーノフ = Борис Годунов 栗原成郎訳
吝嗇の騎士 = Скупой рыцарь 栗原成郎訳
モーツァルトとサリエーリ = Моцарт и Сальери 栗原成郎訳
石の客 = Каменный гость 栗原成郎訳
ペスト流行時の酒もり = Пир во время чумы 栗原成郎訳
ルサールカ = Русалка 栗原成郎訳
騎士時代からの場面 = Сцены из рыцарских времен 栗原成郎訳
坊主とその下男バルダの話 = Сказка о попе и о работнике его Балде 北垣信行訳
サルタン王と、その息子、ほまれ高い、たくましい勇士グヴィドン・サルターノヴィチ公と、まことに美しい白鳥の王女の話 = Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди 北垣信行訳
漁師と魚の話 = Сказка о рыбаке и рыбке 北垣信行訳
2.

図書

図書
栗原成郎 [ほか] 訳著
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 1974
シリーズ名: プーシキン全集 / [アレクサンドル・プーシキン著] ; 6
3.

図書

図書
栗原成郎著
出版情報: 東京 : 丸善, 1996.4
シリーズ名: 丸善ライブラリー ; 190
4.

図書

図書
栗原成郎著
出版情報: 東京 : 岩波書店, 2002.2
シリーズ名: 岩波新書 ; 新赤版 772
5.

図書

図書
山室静 [ほか] 訳
出版情報: 東京 : 主婦の友社, 1972.2
シリーズ名: ノーベル賞文学全集 ; 13
内容注記: 続きを見る
原爆基地 ラックスネス [著] ; 山室静訳
カリギュラ カミュ [著] ; 渡辺守章訳
誤解 カミュ [著]; 鬼頭哲人訳
呪われた中庭 アンドリッチ [著] ; 栗原成郎訳
胴体 アンドリッチ [著] ; 栗原成郎訳
囲い者マーラ アンドリッチ [著] ; 栗原成郎訳
オルヤツィ村 アンドリッチ [著] ; 栗原成郎訳
原爆基地 ラックスネス [著] ; 山室静訳
カリギュラ カミュ [著] ; 渡辺守章訳
誤解 カミュ [著]; 鬼頭哲人訳
6.

図書

図書
アーロン・グレーヴィチ [著] ; 川端香男里, 栗原成郎訳
出版情報: 東京 : 岩波書店, 1992.10
シリーズ名: New history
7.

図書

図書
沼野充義編
出版情報: 東京 : 河出書房新社, 2019.10
シリーズ名: 河出文庫 ; [ぬ1-1]
内容注記: 続きを見る
葬儀屋 = Гробовщик プーシキン [著] ; 神西清訳
思いがけない客 = Нежданные гости ザゴスキン [著] ; 西中村浩訳
ヴィイ = Вий ゴーゴリ [著] ; 小平武訳
幽霊 = Привидение オドエフスキー [著] ; 浦雅春訳
吸血鬼 (ヴルダラーク) の家族 : ある男の回想より = La famille du vourdalak A・K・トルストイ [著] ; 栗原成郎訳
不思議な話 = Странная история ツルゲーネフ [著] ; 相沢直樹訳
ボボーク : ある人物の手記 = Бобок ドストエフスキー [著] ; 川端香男里訳
黒衣の僧 = Черный монах チェーホフ [著] ; 池田健太郎訳
光と影 = Свет и тени ソログープ [著] ; 貝澤哉訳
防衛 : クリスマスの物語 = Защита ワレリイ・ブリューソフ [著] ; 草鹿外吉訳
魔のレコード = Таинственная пластинка グリーン [著] ; 沼野充義訳
ベネジクトフ : あるいは、わが人生における記憶すべき出来事(植物学者Xによって書かれたロマンティックな中編小説) = Венедиктов, или Достопамятные события жизни моей チャヤーノフ [著] ; 沼野恭子訳
博物館を訪ねて = Посещение музея ナボコフ [著] ; 諫早勇一訳
葬儀屋 = Гробовщик プーシキン [著] ; 神西清訳
思いがけない客 = Нежданные гости ザゴスキン [著] ; 西中村浩訳
ヴィイ = Вий ゴーゴリ [著] ; 小平武訳