|
1: クレーヴの奥方 = La princesse de Clèves |
ラ・ファイエット夫人著 ; 川村克己訳 |
|
マノン・レスコー = Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut |
プレヴォ著 ; 滝田文彦訳 |
|
アドルフ = Adolphe |
コンスタン著 ; 安藤元雄訳 |
|
赤と黒 = Le rouge et le noir |
スタンダール著 ; 佐藤朔訳 |
|
谷間の百合 = Le lys dans la vallée |
バルザック著 ; 平岡篤頼訳 |
|
2: ボヴァリー夫人 = Madame Bovary |
フロベール著 ; 菅野昭正訳 |
|
居酒屋 = L'assommoir |
ゾラ著 ; 清水徹訳 |
|
女の一生 = Une vie |
モーパッサン著 ; 斎藤昌三訳 |
|
マテオ・ファルコーネ = Mateo Falcone |
メリメ著 ; 冨永明夫訳 |
|
イールのヴィーナス = La vénus d'Ille |
メリメ著 ; 冨永明夫訳 |
|
シルヴィ = Sylvie |
ネルヴァル著 ; 入沢康夫訳 |
|
アルルの女 = L'arlésienne |
ドーデ著 ; 滝田文彦訳 |
|
スガンさんの山羊 = La chèvre de M. Seguin |
ドーデ著 ; 滝田文彦訳 |
|
最後の授業 = La dernière classe |
ドーデ著 ; 滝田文彦訳 |
|
ヴェラ = Véra |
ヴィリエ・ド・リラダン著 ; 菅野昭正訳 |
|
霊的前兆 = L'intersigne |
ヴィリエ・ド・リラダン著 ; 菅野昭正訳 |
|
首飾り = La parure |
モーパッサン著 ; 小佐井伸二訳 |
|
オルラ = Le Horla |
モーパッサン著 ; 小佐井伸二訳 |
|
悪の華 = Les fleurs du mal |
ボードレール著 ; 安藤元雄訳 |
|
禁断詩篇 = Piéces condamnées |
ボードレール著 ; 安藤元雄訳 |
|
新・悪の華 = Nouvelles fleurs du mal |
ボードレール著 ; 安藤元雄訳 |
|
拾遺詩篇 |
ボードレール著 ; 安藤元雄訳 |
|
3: スワン家の方ヘ = Du côté de chez Swann |
プルースト著 ; 鈴木道彦訳 |
|
贋金つかい = Les faux-monnayeurs |
ジッド著 ; 若林真訳 |
|
テレーズ・デスケルー = Thérèse Desqueyroux |
モーリヤック著 ; 遠藤周作訳 |
|
王道 = La voie royale |
マルロー著 ; 松崎芳隆訳 |
|
夜間飛行 = Vol de nuit |
サン=テグジュペリ著 ; 山崎庸一郎訳 |
|
ヒルデスハイムの薔薇 = La rose de Hildesheim |
アポリネール著 ; 菅野昭正訳 |
|
オノレ・シュブラックの失踪 = La disparition d'Honoré Subrac |
アポリネール著 ; 菅野昭正訳 |
|
包丁 = Le couperet |
ラルボー著 ; 岩崎力訳 |
|
ドニーズ = Denise |
ラディゲ著 ; 菅野昭正訳 |
|
愛の島 = L'ile d'amour |
ラディゲ著 ; 菅野昭正訳 |
|
アフリカ秘話 = Confidence Africaine |
マルタン・デュ・ガール著 ; 渡辺一民訳 |
|
マルセーユの幻影 = Le fantôme de Marseille |
コクトー著 ; 佐藤朔訳 |
|
壁をぬける男 = Le passe-muraille |
エーメ著 ; 山崎庸一郎訳 |
|
4: 異邦人 = L'étranger |
カミュ著 ; 窪田啓作訳 |
|
壁 = Le mur |
サルトル著 ; 伊吹武彦訳 |
|
水いらず = Intimité |
サルトル著 ; 伊吹武彦訳 |
|
泥棒日記 = Journal du voleur |
ジュネ著 ; 朝吹三吉訳 |
|
なしくずしの死 = Mort à crédit |
セリーヌ著 ; 滝田文彦訳 |
|
ル・パラス = Le palace |
シモン著 ; 平岡篤頼訳 |
|
ジン = Djinn |
ロブ=グリエ著 ; 平岡篤頼訳 |
|
1: クレーヴの奥方 = La princesse de Clèves |
ラ・ファイエット夫人著 ; 川村克己訳 |
|
マノン・レスコー = Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut |
プレヴォ著 ; 滝田文彦訳 |
|
アドルフ = Adolphe |
コンスタン著 ; 安藤元雄訳 |