| 1.
|
図書
|
アントワーヌ・ベルマン [著] ; 岸正樹訳
|
| 2.
|
図書
|
モナ・ベイカー, ガブリエラ・サルダーニャ編 ; 藤濤文子監修・編訳 ; 伊原紀子, 田辺希久子訳
| 出版情報: |
東京 : 研究社, 2013.9 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 3.
|
図書
|
野崎歓著
| 出版情報: |
東京 : 河出書房新社, 2014.1 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 4.
|
図書
|
| 出版情報: |
東京 : イカロス出版, 2014.11 |
| シリーズ名: |
イカロスMOOK |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 5.
|
図書
|
中村桃子著
| 出版情報: |
東京 : 白澤社 , 東京 : 現代書館 (発売), 2013.8 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 6.
|
図書
|
沢田博著
| 出版情報: |
東京 : バベル・プレス, 1989.9 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 7.
|
図書
|
徳岡孝夫著
| 出版情報: |
東京 : ダイヤモンド社, 1989.11 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 8.
|
図書
|
ロジャー・パルバース著 ; 渋谷比佐子 ; 松村正樹 堤淑子 品田正平 宮岳史訳
| 出版情報: |
東京 : 日本翻訳家養成センター, 1982.10 |
| シリーズ名: |
Babelプレス ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 9.
|
図書
|
ロバート キャンベル編
| 出版情報: |
東京 : 東京大学出版会, 2010.3 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 10.
|
図書
|
大場建治著
| 出版情報: |
東京 : 研究社, 2009.7 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 11.
|
図書
|
坂井孝彦著
| 出版情報: |
東京 : 東京堂出版, 2010.9 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 12.
|
図書
|
鴻巣友季子著
|
| 13.
|
図書
|
佐藤=ロスベアグ・ナナ編
| 出版情報: |
東京 : みすず書房, 2011.10 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 14.
|
図書
|
木村榮一著
| 出版情報: |
東京 : 岩波書店, 2012.4 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 15.
|
図書
|
ガイ・クック著 ; 斎藤兆史, 北和丈訳
| 出版情報: |
東京 : 研究社, 2012.4 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 16.
|
図書
|
柴田耕太郎著
| 出版情報: |
東京 : 青弓社, 2012.1 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 17.
|
図書
|
佐藤紘彰著
|
| 18.
|
図書
|
張競著
|
| 19.
|
図書
|
中村保男著
| 出版情報: |
東京 : 新潮社, 1986 |
| シリーズ名: |
新潮選書 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 20.
|
図書
|
杉本つとむ著
| 出版情報: |
東京 : 桜楓社, 1980.3 |
| シリーズ名: |
杉本つとむ日本語講座 ; 6 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 21.
|
図書
|
宮脇孝雄著
| 出版情報: |
東京 : 研究社, 2013.1 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 22.
|
図書
|
中島さなえ著
|
| 23.
|
図書
|
藤井章雄著
| 出版情報: |
東京 : 早稲田大学出版部, 1996.4 |
| 子書誌情報: |
loading… |
内容注記:
|
News translation across cultures |
|
|
News translation across cultures |
|
|
| 24.
|
図書
|
北林利治[ほか]著
| 出版情報: |
東京 : 松柏社, 1998.3 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 25.
|
図書
|
杉本つとむ著
| 出版情報: |
東京 : 八坂書房, 1998.5 |
| シリーズ名: |
杉本つとむ著作選集 ; 2 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 26.
|
図書
|
藤岡啓介著
|
| 27.
|
図書
|
宮脇孝雄著
|
| 28.
|
図書
|
ヴィットインターナショナル企画室編
|
| 29.
|
図書
|
芳賀徹編
| 出版情報: |
東京 : 国際文化交流推進協会 , 東京 : 山川出版社 (発売), 2000.4 |
| シリーズ名: |
シリーズ国際交流 ; 5 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 30.
|
図書
|
荒竹三郎著
| 出版情報: |
東京 : 荒竹出版, 1998.5 |
| 子書誌情報: |
loading… |
内容注記:
|
The elements of English-Japanese translation |
|
|
The elements of English-Japanese translation |
|
|
| 31.
|
図書
|
杉本つとむ著
| 出版情報: |
東京 : 八坂書房, 1998.7 |
| シリーズ名: |
杉本つとむ著作選集 ; 4 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
内容注記:
|
A historical study of the words used in a translation in Japan, the XVIth Century - the XIXth Century |
|
|
A historical study of the words used in a translation in Japan, the XVIth Century - the XIXth Century |
|
|
| 32.
|
図書
|
柳父章著
| 出版情報: |
東京 : 丸山学芸図書, 1998.7 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 33.
|
図書
|
丸山真男, 加藤周一著 ; 丸山真男 ; 加藤周一著 ; 丸山 真男,加藤周一 著. ; 丸山 真男 ; 加藤 周一
| 出版情報: |
東京 : 岩波書店, 1998.10 , 岩波書店 , 東京 : 岩波書店 |
| シリーズ名: |
岩波新書 ; 新赤版 580 ;
岩波新書 新赤版 580 ;
岩波新書 新赤版 ； 580 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 34.
|
図書
|
宮脇孝雄著
| 出版情報: |
東京 : 研究社出版, 1998.11 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 35.
|
図書
|
尾島恵子著
| 出版情報: |
東京 : 読売新聞社, 1997.11 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 36.
|
図書
|
飛田茂雄著
| 出版情報: |
東京 : 研究社出版, 1997.12 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 37.
|
図書
|
内田慶市著
| 出版情報: |
吹田 : 関西大学出版部, 2001.10 |
| シリーズ名: |
關西大學東西學術研究所研究叢刊 ; 17 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 38.
|
図書
|
浜島敏著
| 出版情報: |
東京 : ﾖﾙﾀﾞﾝ社出版事業部, 2001.7 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 39.
|
図書
|
柳父章著
| 出版情報: |
東京 : 岩波書店, 2001.6 |
| シリーズ名: |
岩波現代文庫 ; 学術 ; 56 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 40.
|
図書
|
藤岡啓介著
|
| 41.
|
図書
|
中村保男著
| 出版情報: |
東京 : 日外アソシエーツ, 2003.3 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 42.
|
図書
|
ヴィットインターナショナル企画室編
|
| 43.
|
図書
|
山浦玄嗣著
| 出版情報: |
東京 : キリスト新聞社, 2003.6 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 44.
|
図書
|
安藤進著
| 出版情報: |
東京 : 丸善, 2003.10 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 45.
|
図書
|
鈴木範久著
| 出版情報: |
東京 : 岩波書店, 2006.2 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 46.
|
図書
|
金原瑞人著
| 出版情報: |
東京 : 牧野出版, 2005.12 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 47.
|
図書
|
| 出版情報: |
東京 : ジャパンタイムズ, 2006.8- |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 48.
|
図書
|
鈴木直著
| 出版情報: |
東京 : 筑摩書房, 2007.1 |
| シリーズ名: |
ちくま新書 ; 637 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 49.
|
図書
|
加藤周一[ほか]編
| 出版情報: |
東京 : 岩波書店 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 50.
|
図書
|
門脇清 ; 大柴恒著
| 出版情報: |
東京 : 新教出版社 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 51.
|
図書
|
松村 達雄
| 出版情報: |
玉川大学出版部 |
| シリーズ名: |
玉川選書 91 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 52.
|
図書
|
加藤周一[ほか]編
| 出版情報: |
東京 : 岩波書店 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 53.
|
図書
|
小正幸造著
| 出版情報: |
東京 : 大修館書店 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 54.
|
図書
|
柳父章著
| 出版情報: |
東京 : 筑摩書房 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 55.
|
図書
|
中島さなえ著 ; 小鷹信光監修
| 出版情報: |
ぺりかん社 , 東京 : ぺりかん社, 1998.6 , 東京 : ぺりかん社 |
| シリーズ名: |
なるにはBooks 80 ;
なるにはBooks ; 80 ;
なるにはbooks ; 80 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 56.
|
図書
|
E.A.ナイダ著 ; 成瀬武史訳
| 出版情報: |
東京 : 開文社出版 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 57.
|
図書
|
柳父章著
| 出版情報: |
東京 : 法政大学出版局 |
| シリーズ名: |
教養選書 ; 53 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 58.
|
図書
|
広田栄太郎著
| 出版情報: |
東京 : 東京堂出版 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 59.
|
図書
|
門脇清 ; 大柴恒著
| 出版情報: |
東京 : 新教出版社 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 60.
|
図書
|
浜島敏著
| 出版情報: |
東京 : キリスト新聞社, 2011.7 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 61.
|
図書
|
泉山真奈美 [著]
| 出版情報: |
東京 : DHC, 2003.8 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 62.
|
図書
|
鴻巣友季子編著
| 出版情報: |
東京 : 左右社, 2016.2 |
| シリーズ名: |
翻訳問答 ; 2 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 63.
|
図書
|
片岡義男, 鴻巣友季子著
| 出版情報: |
東京 : 左右社, 2014.8 |
| シリーズ名: |
翻訳問答 ; [1] |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 64.
|
図書
|
柳父章著
| 出版情報: |
東京 : 平凡社, 1977.7 |
| シリーズ名: |
平凡社選書 ; 54 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 65.
|
図書
|
柳父章著
| 出版情報: |
東京 : 法政大学出版局, 1978.7 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 66.
|
図書
|
柳父章著
|
| 67.
|
図書
|
柳父章著
| 出版情報: |
東京 : 法政大学出版局, 1976.8 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 68.
|
図書
|
中山真彦著
| 出版情報: |
東京 : 岩波書店 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 69.
|
図書
|
別宮貞徳著
| 出版情報: |
東京 : 日本翻訳家養成センター, 1983.4 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 70.
|
図書
|
中村保男著
| 出版情報: |
東京 : 研究社出版, 2001.5 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 71.
|
図書
|
|
| 72.
|
図書
|
別宮貞徳 [著]
|
| 73.
|
図書
|
佐藤一公 [ほか] 著
|
| 74.
|
図書
|
朱牟田夏雄著
| 出版情報: |
東京 : 八潮出版社, 1979.6 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 75.
|
図書
|
河野一郎著
| 出版情報: |
東京 : DHC, 1999.3 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 76.
|
図書
|
秦剛平著
|
| 77.
|
図書
|
鴻巣友季子著
|
| 78.
|
図書
|
ジョージ・スタイナー [著] ; 亀山健吉訳
|
| 79.
|
図書
|
鳥飼玖美子著
|
| 80.
|
図書
|
マイケル・エメリック著
| 出版情報: |
東京 : 五柳書院, 2018.7 |
| シリーズ名: |
五柳叢書 ; 105 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 81.
|
図書
|
村上春樹, 柴田元幸著
| 出版情報: |
東京 : スイッチ・パブリッシング, 2019.5 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 82.
|
図書
|
太田直子著
|
| 83.
|
図書
|
柳瀬尚紀著
|
| 84.
|
図書
|
松本安弘, 松本アイリン著
| 出版情報: |
東京 : 大修館書店, 1986.12 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 85.
|
図書
|
森岡健二編著
| 出版情報: |
東京 : 明治書院, 1969.9-1991.10 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 86.
|
図書
|
森岡健二編著
| 出版情報: |
東京 : 明治書院, 1991.10 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 87.
|
図書
|
鈴木主税編
| 出版情報: |
東京 : 河出書房新社, 1996.1 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 88.
|
図書
|
戸田奈津子著
| 出版情報: |
東京 : 白水社, 1994.5 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 89.
|
図書
|
安西徹雄著
| 出版情報: |
東京 : バベル・プレス, 2008.9 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 90.
|
図書
|
平子義雄著
| 出版情報: |
東京 : 大修館書店, 1999.3 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 91.
|
図書
|
ジョルジュ・ムーナン著 ; 伊藤晃 [ほか] 訳
| 出版情報: |
東京 : 朝日出版社, 1980.5 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 92.
|
図書
|
加藤周一, 丸山真男校注
|
| 93.
|
図書
|
村上春樹, 柴田元幸著
| 出版情報: |
東京 : 文藝春秋, 2000.10 |
| シリーズ名: |
文春新書 ; 129 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 94.
|
図書
|
岩波書店編集部編
|
| 95.
|
図書
|
鈴木主税著
| 出版情報: |
東京 : 河出書房新社, 1995.12 |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 96.
|
図書
|
| 出版情報: |
東京 : アルク, 1990.4- |
| シリーズ名: |
アルク地球人ムック |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 97.
|
図書
|
エドワード・G.サイデンステッカー, 安西徹雄著
|
| 98.
|
図書
|
安井京子著
|
| 99.
|
図書
|
W.A.グロータース ; 柴田武著
| 出版情報: |
東京 : 三省堂, 1967.10 |
| シリーズ名: |
三省堂新書 ; 4 ; |
| 子書誌情報: |
loading… |
|
| 100.
|
図書
|
| 出版情報: |
東京 : イカロス出版, 2022.6 |
| シリーズ名: |
イカロスMOOK |
| 子書誌情報: |
loading… |
|