close
1.

図書

図書
D.H. Lawrence ; retold by J.Y.K. Kerr
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 5
2.

図書

図書
retold by Anne Collins
出版情報: Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2007
シリーズ名: Macmillan readers ; 4, pre-intermediate level
内容注記: 続きを見る
The virgin and the gipsy
The lovely lady
The rocking horse winner
Love among the haystacks
The virgin and the gipsy
The lovely lady
The rocking horse winner
3.

図書

図書
[D.H. Lawrence and others] ; retold by G.C. Thornley
出版情報: Harlow : Pearson Education, 2008
シリーズ名: Penguin readers ; level 5
内容注記: 続きを見る
Silas the good H.E. Bates
Mabel W. Somerset Maugham
The barber's uncle William Saroyan
The rocking-horse winner D.H. Lawrence
Springtime on the menu O. Henry
The open window H.H. Munro (Saki)
The income-tax man Mark Twain
The upper berth F. Marion Crawford
My bank account Stephen Leacock
Silas the good H.E. Bates
Mabel W. Somerset Maugham
The barber's uncle William Saroyan
4.

図書

図書
Lawrence, D. H. (David Herbert), 1885-1930 ; 内田, 百間(1889-1971) ; 永井, 龍男(1904-1990) ; 河野, 一郎(1930-)
出版情報: 東京 : ポプラ社, 2010.10
シリーズ名: 百年文庫 ; 30
内容注記:
菊の香り ロレンス著 ; 河野一郎訳
とおぼえ 内田百間著
冬の日 永井龍男著
菊の香り ロレンス著 ; 河野一郎訳
とおぼえ 内田百間著
冬の日 永井龍男著
5.

図書

図書
D.H.ロレンス著 ; 木村政則訳
出版情報: 東京 : 光文社, 2014.9
シリーズ名: 光文社古典新訳文庫 ; [KAロ7-1]
6.

図書

図書
D・H・ロレンス作 ; 代田亜香子訳 ; ヨシタケシンスケ絵
出版情報: 東京 : 理論社, 2017.1
シリーズ名: 世界ショートセレクション ; 2
内容注記: 続きを見る
二番がいちばん = Second-Best
馬商の娘 = The horse-dealer's daughter
乗車券を拝見します = Tickets please
ほほ笑み = Smile
木馬のお告げ = The rocking-horse winner
ストライキ手当て = Strike-pay
ウサギのアドルフ = Rabbit in the house
二番がいちばん = Second-Best
馬商の娘 = The horse-dealer's daughter
乗車券を拝見します = Tickets please